何という 「流行る」を英語でなんという？
「風邪が流行っている」
「流行り廃りが激しい」
「流行る」という言葉はミーハーな私たちがよく使う言葉ですよね。
英語ではどういうのでしょうか？なかなか良い表現が思い浮かばないと思います。
調べてきたので一般的な表...
西順之助
何という 
何という 「すればするほど」を英語で何という？
「勉強すればするほど頭がよくなる」
「長ければ長いほど良い」
「～すればするほど・・・」という表現は２つの事柄の正の相関性を示すときによく用いられますよね。
英語ではどう表現すればよいのでしょうか？難しそうですよね。
...
何という 「どうしようかな」を英語でなんという？
「う～ん、どうしようかな」
複数の選択に悩んだときに「どうしようかな」という言葉はよく使いますよね。
英語ではどう言えば良いのでしょうか。なかなか難しいと思います。
調べてきたのでみていきましょう。
What s...
何という 「どうしようもない」を英語で言うと？ 諦めの表現
「どうしようもないことだ」
打つ手がなくて何かを諦める時に「どうしようもない」という言葉をよく使いますよね。
さて、では英語ではどう言えば良いのでしょうか？簡単には思いつかなかったので調べてきました。みていきましょう。
...
Twitch FailFishの意味とは – スラングの意味を知ろう
Twitchというゲーム配信サイトがありますよね。
そのTwitchでよく見られるエモートにFailFishというものがあります。
人が手を顔に当てているようなものです。
これはどのような意味を持つのでしょうか。調...
何という 「とんでもないです」を英語でなんという？
「いやいや、とんでもないです」
「とんでもありません」
「とんでもないです」というのは謝礼に対して謙遜するときによく用いられますよね。
英語にはこのような表現はあるのでしょうか。調べてきましたのでみていきましょう。
...
何という 「どうですか」を英語でなんという？ – 提案の表現
「この服はどうですか？」
「コーヒーをもう一杯どうですか？」
相手に何かを提案するときに、「どうですか？」というのはよく使いますよね。しかし英語でどういうのかは案外思いつかないですよね。
調べてきたので、みていきましょ...
何という 「何様のつもり」を英語でなんという？
「おまえ、何様のつもりだ？」
偉そうにしている人に「何様のつもりだ」と言いたい時は割りとありますよね。普通に言ったら失礼ですが、英語で言ったら相手にばれないかもしれないですね。
さて、では英語でどういうのでしょうか。見て...
Twitch 「PogChamp」の意味とは – スラングの意味を知ろう
Twitchというゲーム配信サイトがありますよね。
そのTwitchでよく見られるエモートにPogChampというものがあります。
人が驚いたように口を開いているやつです。
これはどのような意味を持つのでしょうか。...
何という 「お調子者」を英語で何という？ – 性格を表す表現
「あいつはたいしたお調子者だ」
お調子者って学校のクラスに一人はいましたよね。彼らは常人とは思考回路が違う気がしてなりません。
ところで、「お調子者」って英語でどう表現するんでしょうか？案外難しいですよね。
では、...