土砂などを運ぶ手押し車をトロッコと言いますよね。私はトロッコといえばドンキーコングを連想させます。ゲーム脳ですね。
さて、英語でトロッコを何というのでしょうか？「トロッコ」という英単語はないですから、難しいですよね。
調べてきたので見ていきましょう。
trolley
トロッコは英語でtrolleyと言います。
trolleyは手押し車全般を表す言葉ですね。shopping trolleyで買い物の時に使うカートになります。
I use a trolley to convey gravel.
土砂を運ぶためにトロッコを使う。
土砂を運ぶためにトロッコを使う。
It’s too muddy here to use a trolley.
トロッコを使うにはちょっと地面がぬかるみすぎている。
I lay down a trolley by mistake.
誤ってトロッコを倒してしまった。
トロッコ列車 – trolley train
トロッコ列車は英語でtrolley trainと言います。
私はトロッコ列車というもの自体を知らなかったのですが、上半分が空いている列車のことを言うらしいですね。
I’ve never ridden on a trolley train.
トロッコ列車に乗ったことがない。
トロッコ列車に乗ったことがない。
What is a trolley train?
トロッコ列車って何？
