2016-10

学生時代の思い出と言えば合唱大会ですよね。私は中二病を発病させていたのでわざと歌わずに女子に怒られていました。カリブ夢の旅も急にテンポが変わって歌いづらかったです。 さて、英語で合唱をどう言うのでしょうか？案外思いつかないです...

軍隊が行う訓練のイメージとして思い浮かぶのは匍匐前進ですよね。簡単のように見えてやってみると全然進まなかったりします。服も汚れて最悪ですね。 さて、英語で匍匐前進を何というのでしょうか？難しいですよね。 調べてきたので見...

最近日本に世界遺産が増えてきていますよね。富岡製糸場や石見銀山など多くのスポットが登録されています。静岡県民の私としては富士山が登録されたのは嬉しかったですね。 さて、英語で世界遺産を何というのでしょうか？結構難しいですよね。...

皆さんは役職を持っていますか？私からすると主任や係長でも相当すごいと思いますし、部長なんて神の領域ですよね。まあ役職が上になると責任も増えて大変そうですが。 さて課長、部長などの役職名を英語でなんと言うのでしょうか？学校では習...

皆さんはいじめに関わった経験がありますか？私は昔いじめられたことがあります。とはいえ暴力はあまりなかったので耐えることはできました。暴力的ないじめは本当につらいものがありますよね。 さて、英語でいじめをどう表現すればよいでしょ...

死んでしまう前に家族などに遺す手紙を遺書といいますよね。私はまだドラマでしか見たことがありません。これからも見ないことを祈っています。 さて、英語で遺書を何というのでしょうか？難しいですよね。 調べてきたので見ていきまし...

皆さんは手術をしたことがありますか？私は生まれてから一度もしたことがありません。ですからすごい怖くて痛いものだと思っているのですが、今の発展した医療技術ではそうでもないのでしょうか。 さて、英語で手術をどういうのでしょうか？案...

皆さんは賞状をもらったことがありますか？時々学校で集会のたびに賞状をもらっているようなすごい人もいますよね。私は英検の賞状しか持ってないですが。 さて、英語で賞状をなんというのでしょうか？案外知らないですよね。 調べてき...

私たちは先生や上司にいろいろな物を提出していますよね。私は学生時代全然宿題を提出していなかったですが。 さて、英語で提出することをどういうのでしょうか？いろいろ表現がありそうですよね。 調べてきたのでそれぞれの微妙な違い...