「世界遺産」を英語で何と言う？

最近日本に世界遺産が増えてきていますよね。富岡製糸場や石見銀山など多くのスポットが登録されています。静岡県民の私としては富士山が登録されたのは嬉しかったですね。

さて、英語で世界遺産を何というのでしょうか？結構難しいですよね。

調べてきたので見ていきましょう。

Contents

世界遺産 – world heritage

世界遺産は英語でworld heritageと言います。

それぞれ直訳でworld「世界の」heritage「遺産」となりそのままですよね。

Mt. Fuji was registered as one of the World Heritage.
富士山は世界遺産の１つとして登録された。

How many World Heritage are there in Japan?
日本にはいくつの世界遺産があるんですか？

They rejected the offer that the site is registered for World Heritage.
彼らはその場所の世界遺産登録を拒絶した。

世界文化遺産は英語でWorld Cultural Heritageと言います。

Himeji Castle is one of the World Cultural Heritage.
姫路城は世界文化遺産のひとつです。

世界自然遺産は英語でWorld Natural Heritage Siteと言います。

There are three the World Natural Heritage Site in Japan.
日本には３つの世界自然遺産がある。

世界複合遺産は英語でMixed Cultural and Natural Heritageと言います。

What is the definition of the Mixed Cultural and Natural Heritage?
世界複合遺産の定義とはなんですか？