「急がせるつもりはない」を英語でなんと言う？ – ビジネスで使える表現

「すいません、急がせるつもりはないんですが・・・」というのはビジネスでよく使う表現ですよね。私はそういわれると逆に急かされている気がします。

さて英語で「急がせるつもりはない」と言うにはどう表現すればよいでしょうか？なかなか難しいですよね。

調べてきたので例文と共に見ていきましょう。

I don’t mean to rush you

I don’t mean to rush youは急がせるつもりはないといいたいときに使える定型表現です。

I don’t mean to doは「・・・するつもりがない」というイディオムです。rushは「・・・を急がせる」という意味を持つ英単語です。「ラッシュさせる」と考えればなんとなくイメージがつきますよね。