西順之助

みなさんはしっかりしていますか？私は完全にNOで、ずぼらを極めたような男です。二度寝はするわ、ゴミ出しは忘れるわ、風呂には入らんわと散々です。 さて、英語でしっかりしていることをなんと言うのでしょうか？なかなか難しいですよね。 ...

人に意見を問いかける時には「どう思う？」と言いますよね。私は反対するのが苦手なのでそう言われたら自分の本当の意見に関わらず「良いと思います」と言ってしまいます。こういう人は日本人に多いのではないでしょうか。偏見ですかね。 さて、英語で...

みなさんは折り畳み傘を普段から持ち歩いていますか？私はできるだけ持って外出するようにしています。急に雨に振られるとコンビニで傘を買うはめになり、７００円程度の低くない出費をすることになるはめになりますからね。 さて、英語で折りたたみ傘...

みなさんは雨の日が好きですか？私は好きではありませんね。やっぱりジメジメしますし、何より傘をさすのが面倒ですよね。片手が取られて歩きにくいし、雨に濡れないようにするのが地味に難しいしでイライラします。 さて、今回は雨に関する英語表現を...

２０１８年も６月に入り、そろそろ梅雨入りですよね。この時期になるとビニール傘が手放せません。ただビニール傘って皆同じデザインなので自分のものを探すのに苦労しませんか？私ももしかしたら別の人のを持って行ってしまっているかもしれません。 ...

みなさんは人に謝るときにおわびの品を持っていったことはありますか？私はありませんが、もしお金持ちだったら全部お金で解決するだろうなぁと思います。 さて、英語で「おわびとして」をどのように表現するのでしょうか？かなり難しいですよね。 ...

皆さんは親戚などからお菓子の詰め合わせをもらったことはありますか？私はいとこが来るときには高級なお菓子も一緒に提供されたのでそれが楽しみで仕方ありませんでした。 さて、英語で詰め合わせをなんと言うのでしょうか？なかなか難しいで...

皆さんは会社に苦情を言ったことがありますか？私は怖がりなので買ったものがへなちょこでも文句は言わないで泣き寝入りしてしまいます。１６ギガと書いてあったPCが８ギガだった時はさすがにキレそうになりましたけどね。 さて、苦情を英語で何とい...

最近クロマグロの数が回復してきたみたいですね。とはいえまだまだ予断を許さない状況ですから「食べて応援」とかふざけたことは言えません。 クロマグロの資源枯渇については世界中でも問題視されています。そのための会議や機関もあるほどです。 ...

皆さんは英語ドラマや映画などで「What on earth ○○」というフレーズを耳にしたことはありませんか？これは英語ネイティブがよく使うスラング的なものなのです。 さて、what on earthはどのような意味を持つのでしょうか...