「落書き」「落書きする」を英語で何と言う?-使い分けよう

落書きしている画像

皆さんは落書きをしたことがありますか?私は授業中に貧相な絵を描くぐらいしかしたことがありません。不良は壁にスプレー落書きしたりしてますよね。

さて、英語でラクガキをすることを何というのでしょうか?案外思いつかないですよね。

調べてきたので例文と共に見ていきましょう。

スポンサーリンク

落書きgraffiti

graffitiは落書きを意味する最も普通の英単語です。

街の壁にスプレーでされているような落書きを指します。

読み方はカタカナで「グラフィティ」と言う感じですね。

落書きをするといいたいときはdraw graffitiと言えばOKです。

Who was this graffiti drawn by?
この落書きは誰によって描かれたんですか?

Graffiti is forbidden here.
ここでは落書き禁止です。

That graffiti reminded me of childhood.
その落書きは子供時代を思い出させた。

This wall is so small to draw graffiti.
この壁はラクガキするには小さすぎる。

He did graffiti of cats.
彼はネコのラクガキをした。

doodle

doodleは落書きすることを示す動詞です。

主に学生が授業中に教科書やノートにするような落書きを示すことが多いですね。

draw[make] doodlesと言う形でも「落書きする」と言うことができます。

I used to doodle when I was a junior high school student.
中学生のころは良くラクガキしていた。

I was seen to doodle by my teacher.
私は教師に落書きするのを見られた。

I make a doodle on the picture of Nobunaga.
信長の絵の上にいたずら書きした。

scribble

scribbleも落書きすることを示す英単語です。

子供がするような単純なラクガキに使われることが多いですね。

Don’t scribble on the wall.
壁にラクガキするな。

My son filled the house with plenty of scribblings.
私の息子が家をラクガキだらけにした。

Feel free to scribbling on these papers.
これらの紙になら落書きを自由にしても良いです。

落書きを消す

落書きを消すは英語でいくつかの表現があります。一気に見ていきましょう。

I want to erase the graffiti.
落書きを消したいです。

Let’s clean the graffiti.
落書きを消しましょう。

Does it cost to brush over the graffiti?
落書きを消すのはコストがかかりますか?

He unwillingly removed the graffiti.
彼は残念そうに落書きを消した。

まとめ

落書きを意味する英語

  1. graffiti
  2. doodle
  3. scribble