「for your information」の意味とは? – ネイティブの英語表現を知ろう

皆さんは英会話やチャットなどで英文の最後に「for your information」とつけているのを見たことはありませんか?

これはネイティブによく使われる英語表現です。

ではfor your informationはどのような意味を持つのでしょうか?

調べてきたので例文とともに見ていきましょう。

スポンサーリンク
広告

for your informationの意味 – 参考までに

for your informationは「ご参考までに」という意味を表します。

for your informationを直訳すると「あなたの情報のために」となります。

ちょっとしたトピックやヒントを伝えるときなどによく使われますね。

I will send you a bill just for your information.
参考までに明細書は送っておきますね。

For your information, that stuffed animal is already sold out.
参考までに言っておく、そのぬいぐるみはとっくに売り切れていましたよ。

“She” is a trap just for your information.
参考までに言っておくと、彼女は「男の娘」だよ。

スポンサーリンク
広告
広告