「ffs」の意味とは? – 英語スラングを知ろう

皆さんはネット上で「ffs」と書いているのを見たことがありませんか?これは外国人が良く使うスラングです。

さてffsはどんな意味を持つのでしょうか?見ていきましょう。

スポンサーリンク
広告

「ffs」の意味とは

ffsはfor fuck’s sakeの略語で「頼むから」という意味を持ちます。

たとえば「Do NOT say it ffs.」という英文なら「頼むからそれを言わないでくれ」という意味になります。

fuckという英単語が使われていることから分かるようにあまり上品な言葉ではありません。使う場所には気をつけましょう。

Please DO NOT add more RNG shit ffs.
頼むからこれ以上運要素の絡むものを追加するな。

Stop flaming me ffs.
頼むから俺を責めるのはやめてくれ。

for fuck’s sakeの由来

for fuck’s sakeはもともとfor God’s sakeという表現からきています。

for God’s sakeは直訳すると「神のために」という意味になります。神に祈りをささげるように懇願しているようなイメージですね。

ちなみにsakeは「サケ」ではなくて「セイク」と発音します。

スポンサーリンク
広告
広告