皆さんは天使を信じますか？私は天使がいずれ天国に連れて行ってくれると信じています。
さて、英語で天使を何と言うのでしょうか？案外知らないですよね。
調べてきたので一覧を見ていきましょう。
天使 – angel
天使は英語でangelと言います。
日本語でも「エンジェル」と言いますよね。
白い翼を持った人間を連想させます。
She is an angel.
彼女は天使だ。
彼女は天使だ。
I saw an angel when I was a child.
私は子供のとき天使を見たことがある。
Do you believe angels?
あなたは天使を信じますか？
堕天使 – fallen angel
堕天使は英語でfallen angelと言います。
fallenはfall「落ちる」の過去分詞形です。この場合は落ちるというよりも堕ちるですね。堕ちた天使といえば堕天使です。
He became a fallen angel.
彼は堕天使と化した。
彼は堕天使と化した。
Is devil equal to a fallen angel?
悪魔は堕天使と同じ存在ですか？
The fallen angel has black wings on her shoulder.
堕天使は黒い羽を肩に持ちます。
天使一覧
ミカエル – Mickael
ラファエル – Raphael
アザゼル – Azazel
メタトロン – Metatron
ウリエル – Uriel
ガブリエル – Gabriel
サリエル – Suriel
コカビエル – Kokabiel
バラキエル – Barakiel
アルマルス – Armaros
サンダルフォン – Sandalphon
ラファエル – Raphael
アザゼル – Azazel
メタトロン – Metatron
ウリエル – Uriel
ガブリエル – Gabriel
サリエル – Suriel
コカビエル – Kokabiel
バラキエル – Barakiel
アルマルス – Armaros
サンダルフォン – Sandalphon
