「絵を描く」を英語でなんと言う？ – drawとpaintを使いわけよう

皆さんは絵を描くのが得意ですか？私は中学のとき美術で成績２をとるほど絵が下手で、りんごもまともに描けません。

さて、絵を描くことを英語でなんと言うのでしょうか？案外思いつかないですよね。

調べてきたので例文と共に見ていきましょう。

線画のような絵を描くとき – draw a picture

少年マンガのような線を中心とした絵を描くときにはdraw a pictureを使うのがピッタリです。

drawはもともと「引く」という意味を表します。そこから「線を引く」という意味に発展し、「絵を描く」という意味にも使えるようになったんですね。

ですので線を引くことが中心の絵に対して用いることが多いです。

水彩絵のような絵を描くとき – paint a picture

水彩画のような塗ることを中心とした絵を描くときはpaint a pictureを使うのがよいでしょう。

paintはもともと「ペンキ、絵の具」を意味する英単語です。そこから「絵を描く」という意味も生まれました。

ですので絵の具を塗るような絵に対して用いることが多くなったわけです。