西順之助

何という

「初心者」を英語で何という?

最近始めたばっかりで、あまりそれに詳しくない人のことを初心者と言いますよね。私は人生初心者といったところでしょうかね。 さて、初心者を英語で言うとどうなるでしょうか?実は学校で習わないですよね。 調べてきたので見ていきま...
何という

「ずるい」を英語で何という? – 使い分けよう

「それはずるくないですか?」 卑怯な手を使って要領よく立ちまわることを「ずるい」と表現しますよね。ずるい人たちは頭が良い気がします。 さて、英語ではそれをどう言うのでしょうか?案外難しいですよね。 調べてきたので見...
何という

「待ちくたびれる」を英語でなんという?

待ち合わせでずっと待っているのに相手が来ないときに、「待ちくたびれる」という表現を良く使いますよね。 さて、英語で「待ちくたびれる」をどう言えば良いでしょうか?ただのwaitではちょっとニュアンスが違いますよね。 調べて...
何という

「雑魚」を英語でなんという? – スラングを知ろう

良く口喧嘩で用いられる悪口として「雑魚」というのがありますよね。 弱い有象無象な人間をバカにするような意味を持ちます。 さて、英語では雑魚をどう言うのでしょうか?難しいですよね。 調べてきたので見ていきましょう。 ...
何という

「おしゃべり」を英語で何という? – 話好きを表す

「君はおしゃべりな人だな」 人と話すことが好きな人のことをおしゃべりな人と呼びますよね。私は無口な方なのでたくさん話す人は凄いと思っています。 さて、外国人はおしゃべりなイメージがありますよね。では英語でそれをどう言うの...
何という

「ぼっち」を英語で何という?

近年日本ではいわゆる「ぼっち」が急増していますよね。かく言う私もその1人ですが。 ぼっちとは友達が1人もいない人のことを指します。悲しいことですね。 さて、外国にもぼっちに代わる表現はあるのでしょうか?外国人は友達多いイメー...
何という

「唯一」を英語でなんという?

「君は唯一この問題が解けた学生だ」 何かひとつだけのものを表す際に「唯一」という言葉を良く使いますよね。私は平凡な人間なので唯一持っているものなどありません。 さて、英語でそれをどう表現するのでしょうか?案外難しいですよ...
何という

「倒産」を英語で何という?

この不況なご時世、会社が倒産してしまうことは珍しくありませんよね。 大企業も安心できる状態ではありません。 さて、英語では倒産をどう言うのでしょうか?ちょっと難しそうですよね。 調べてきたので見ていきましょう。 ...
何という

「一発芸」を英語で何と言う?

飲み会などで陽気な人が行うことといえば一発芸ですよね。手品やモノマネなどいろいろな種類があります。 陽気な外国人たちは一発芸をたくさんしてそうですよね。 さて、では英語でそれをどう言うのでしょうか?思いつかないですよね。...
何という

「先延ばし」を英語で何と言う?

何か面倒臭いことがあったときはつい先延ばしにしてしまいますよね。私は常に締め切り前は大忙しです。 さて、英語で先延ばしを何というのでしょうか?結構難しそうですよね。 調べてきたので見ていきましょう。 procras...