西順之助

危険な作業や仕事を「命に関わる」と形容することがありますよね。父親はヘビースモーカーで間違いなく命が縮んでいると思います。 さて、英語で命に関わるということをなんと言うのでしょうか？なかなか難しいですよね。 調べてきたの...

前回のあらすじを見ても前回のことが全く思い出せないということが最近良くあります。興味がなかったからなのか、記憶障害なのか分かりませんが困ったものです。 さて、英語であらすじをなんと言うのでしょうか？案外知らないですよね。 ...

「君は関係ないよ」 「年収は幸福度とは関係ない」 「関係ない」という言葉は日常生活で存外に良く使いますよね。私も親にお前とは関係ないといわれたことがあります。 さて、英語で関係ないと言いたいときどう表現すれば良いでしょ...

皆さんは中学生のとき図形問題が得意でしたか？私は非常に苦手で、回答を見てもさっぱりということが良くありました。チェバ・メネラウスの定理とか二度と触れたくないですね。 さて、英語で円・三角・四角などの図形をそれぞれ何というのでし...

金正男氏が毒殺されたことがニュースで話題になっていますよね。VXという強力な毒が使われたと聞いて非常に怖いなと思っています。 さて、英語で毒をなんと言うのでしょうか？いろいろな言い方がありそうですよね。 調べてきたので例...

当然のことを指すときに「言うまでもない」という言葉は良く使いますよね。言うまでもないですが私はお金に困っています。 さて、英語で「言うまでもない」と表現したいときどう言えば良いのでしょうか？なかなか難しいですよね。 調べ...

皆さんの家は泥棒に入られたことはありますか？私は盗まれるような貴重品すら家にないので入られることは一生ないでしょうね。 さて、英語で泥棒を何というのでしょうか？いろいろな英単語がありそうですよね。 調べてきたので例文と共...

皆さんは権力を持っている人ですか？私は何の権力も持っていないのでやりたい放題の（イメージがある）権力者がうらやましい限りですね。 さて、英語で権力をなんというのでしょうか？結構難しいですよね。 調べてきたので見ていきまし...

突然ですが、あなたは不器用ですか？私は尋常ではない不器用で、折り紙すらまともに折れませんし、紙に糊をつけるということすら満足にできません。 さて、英語で不器用なことをなんというのでしょうか？結構難しいですよね。 調べてき...

文章を書くときに良く使うのが括弧ですよね。セリフを示すカギ括弧、数学でよく使う中括弧、大括弧など括弧にもいろいろな種類があります。 さて、では英語で括弧をなんというのでしょうか？案外知らないですよね。 調べてきたので例文...