いろいろな種類の「悪魔」を英語でなんと言う?

ベルゼブブの画像

皆さんは何の悪魔が好きですか?私は色欲のアスモデウスがお気に入りですね。7つの大罪のモチーフにもなっています。

さて、英語でいろいろな種類の悪魔を何と言うのでしょうか?なかなか難しいですよね。

調べてきたので一覧を見ていきましょう。

スポンサーリンク

悪魔 – devil

悪魔全般は英語でdevilと言います。

日本語でも「デビル」と言ったりしますよね。

神の対となる存在に対して用いられます。

She is like a devil.
彼女は悪魔のようだ。

I’ll sell my soul for the devil.
私は悪魔に心を売ることにした。

Are you a devil?
おまえは悪魔か。

demon

悪魔を意味する英単語としてdemonもあります。

日本語でも「デーモン」と良く使われます。

devilとdemonの違いですが、殆どありません。しいて言うならdevilのほうが宗教色が強い言葉のイメージがあります。

I don’t like demons.
私は悪魔が好きではない。

How many demons are there in this world?
この世界に悪魔は何体いるのですか?

You are a child of the demon.
君は悪魔の子だ。

悪魔一覧

サタン – Satan
アスモデウス – Asmodeus
アモン – Ammon
モロク – Moloka
ベルフェゴール – Belfagel
アスタロト – Astaroth
ベリアル – Zarlox
サキュバス – Saccubus
ベルゼブブ – Beelzebub
リリス – Lilith
レヴィアタン – Leviathan
バルバトス – Barbatos