「手に入れる」を英語でなんと言う?

サンタのプレゼントを手に入れる画像

皆さんは最近何かよいものを手に入れましたか?プレステVRを手に入れた人も少なくないのではないでしょうか。私は無理でしたが。

さて、英語で手に入れることをどういうのでしょうか?案外思いつかないですよね。

調べてきたので例文と共に調べていきましょう。

スポンサーリンク
広告

get

getはまさに「手に入れる」を意味する最も一般的な表現でしょう。

Do you know how to get this item?
このアイテムをどうやったら手に入れられるか知ってる?

I haven’t get all Pokémon yet.
まだ全部のポケモンを捕まえていないよ。

You can get another one for free.
無料でもうひとつ手に入れることができます。

obtain

obtainは「手に入れる」を意味する他動詞です。

喉から手が出るほど欲しいものをやっとの思いで手に入れた、というニュアンスがありますね。

ちなみに似た単語にattain「達成する」、retain「保持する」、sustain「維持する」、maintain「維持する」などがあるので合わせて覚えておきましょう。
「-tain」は維持するという意味を表す接尾語なんですね。

He took 3 months to obtain the title.
彼はタイトルを手に入れるために3ヶ月費やした。

At last I obtained the ice sword.
念願のアイスソードを手に入れたぞ。

In the past, It’s hard to obtain salt.
昔では、塩を手に入れるのは難しかった。

gain

gainも手に入れるを意味する英単語です。

信頼や賞など形のないものを手に入れる場合に使われることが多いですね。

She gained the confidence of audience at once.
彼女は聴衆の信頼を一瞬で手に入れた。

I don’t think I can gain the first prize.
一等賞が取れるとは思わないよ。

The game will gain you nothing.
ゲームは君になにももたらさないよ。

acquire

acquireも手に入れるを意味する英単語です。

技術や権利などを時間をかけて手に入れていくイメージですね。

He tried to acquire a good habit.
彼は良い習慣を手に入れようと努力した。

She acquires four languages.
彼女は4ヶ国語をあやつる。

It seems he doesn’t acquire karate.
彼は空手を習得してはいないようだ。

まとめ

手に入れるを意味する英語

  1. get
  2. obtain
  3. gain
  4. acquire
スポンサーリンク
広告
広告