ワンピースのルフィの技を英語名で一覧紹介!

海賊船の画像

皆さんはONE PIECE(ワンピース)を読んでいますか?

ワンピースはジャンプで連載されている日本で最も売れている漫画ですね。海外人気はナルトやフェアリーテイルなどに押されがちでしたが、最近では盛り上がっている印象があります。

私も最近興味本位で海外版のワンピースを買って読んでました。

さて、ワンピースのルフィの技を英語で何というのでしょうか?想像もつかないですよね。

調べてきたので一覧を見ていきましょう。

スポンサーリンク
広告

ルフィ関係の英語

技の英語名を紹介する前に、ルフィの英語名など事前知識として知っておくと良い英語名を紹介したいと思います。

モンキー・D・ルフィ – Monkey D. Luffy
麦わらのルフィ – Straw Hat Luffy
ゴムゴムの実 – the Gum-Gum fruit
ポートガス・D・エース – Portgas D. Ace
懸賞金 – Bounty
覇気 – Armament Hardening
ギア2,3,4 – gear [two,three,four]

ルフィの必殺技 英語名一覧

まずひとつ断っておきたいのですが、実は英語訳はひとつではありません。というのも、英語翻訳は色々な会社がやるので、それぞれに微妙な違いが出てきてしまうのです。

ここでは海外版コミックスの翻訳を採用させていただきます。

基本技 – Basic Techniques
ゴムゴムのピストル – Gum-Gum Pistol
ゴムゴムのロケット – Gum-Gum Rocket
ゴムゴムのバズーカ – Gum-Gum Bazooka
ゴムゴムのガトリング – Gum-Gum Gatling
ゴムゴムのブレッド – Gum-Gum Bullet
ゴムゴムのライフル – Gum-Gum Rifle
ゴムゴムのキャノン – Gum-Gum Cannon
ゴムゴムのムチ – Gum-Gum Whip
ゴムゴムの槌 – Gum-Gum Hammer
ゴムゴムの槍 – Gum-Gum Spear
ゴムゴムの斧 – Gum-Gum Battle Axe
ゴムゴムの風船 – Gum-Gum Balloon
ゴムゴムの鐘 – Gum-Gum Bell
ゴムゴムの風車 – Gum-Gum Windmill
ゴムゴムのダメだ! – Gum-Gum No Way!
ゴムゴムの花火 – Gum-Gum Fireworks
2年後の技 – Post-Timeskip Techniques
ゴムゴムのスネークショット – Gum-Gum Snake Shot
武装硬化 ゴムゴムのガトリング – Arment Hardening Gum-Gum Gatling
ゴムゴムのUFO – Gum-Gum UFO
ギア2の技 – Gear Two Techniques
剃 – Shave
ゴムゴムのJETピストル – Gum-Gum Jet Pistol
ギア3の技 – Gear Three Techniques
骨風船 – Bone Balloon
ゴムゴムの巨人の銃 – Gum-Gum Giant Pistol
ギア4の技 – Gear Four Techniques
弾む男 – Boundman
タンクマン – Tankman
スネイクマン – Snakeman

もっと詳しく知りたい方は、こちらのページを参考にしてみて下さい。(全て英語です)

スポンサーリンク
広告
広告