「求人誌」を英語で何という?

求人誌の画像

フリーターの方の必需品といえば求人誌ですよね。自分にあった仕事を探すことができます。まあ求人誌に書いてあることが嘘、というのもよく聞く話ですが。

さて、英語で求人誌を何というのでしょうか。普通知らないですよね。

調べてきたので見ていきましょう。

スポンサーリンク

job magazine

求人誌は英語でjob magazineと言うことが普通です。

job「仕事」のmagazine「雑誌」でそのままですよね。

Feel free to take this job magazine.
この求人誌はご自由にお取りください。

I will teach you how to find a valid job in job magazine.
求人誌でまともな仕事を探すにはどうすればよいのか教えます。

Now he doesn’t take any job magazines and spend a day as NEET.
今では彼は求人誌すら見ず、ニートとして日々を過ごしている。

Should our company be put on the job magazine?
私たちの会社も求人誌に載せましょうか?